地点：治安厅的监禁室。

  里面是典型窄小的四角房间，简单供有床板和铁椅。

  弗朗西斯和费尔斯面无表情地靠在墙边呆着。米娅更是坐立不安地来回走动。

  弗朗西斯捂着脸忍不住吐槽，“米娅，我劝你还是安静一会吧。你这样子一直走来走去不嫌累吗？我看着都觉得头晕了。”

  “可恶，我们到底什么时候才能出去？”米娅停下脚步，发泄道：“这群混蛋居然敢把本小姐关这么久，我一定要叫我爸爸想尽办法让他们丢掉饭碗。”

  “行了，大小姐。”费尔斯站起来，舒展一下筋骨。“我们才待半个小时都不到，再等一等卡莱尔教官，她一定会来保释我们的。”

  这两个大男人的话听起来丝毫没有一点焦急的情绪。可一向任性的米娅就是受不了。

  “对了，”弗朗西斯问道：“你刚刚提到了你的爸爸，说起来我还没有了解过令尊大人啊！”其实他并不感兴趣，只是为了用话题转移米娅的心态。

  这一招果然有用，说起自己的父亲，米娅显得很是神气。

  “我爸爸曾是集团董事会的议员之一，他叫阿尔伯特·劳伦斯。”

  弗朗西斯拍了个手掌说：“我听说过他，他在战前掌控着集团百分之四十的股份。是阿米尔·史密斯竞争总裁之位最有力的对手。”

  “你是怎么知道的？”米娅反问道，她感觉弗朗西斯好像是在明知故问。

  “额，还是说说你自己，有一个这么了不起的老爸。为何要当特工？”

  “唉，”米娅叹了口气，眼神变得沉闷。“也许社会总有一个永恒不变的规则，富人家的孩子必须活在父母的强权统治之下。由于我是独生子女，所以他们从小就对我严加看管。在我的成长过程中，他们也没有尽到做父母的责任，除了会拿工作忙碌做借口，未曾有过一次真正陪伴在我身边。就连生日也只有管家和女仆陪我过。”

  是啊，资本主义的上流社会就是这种病态的现象。

  弗朗西斯的表情产生了微妙的变化，他以前总是以为米娅仅仅是一个暴力任性的小萝莉。听了她的故事后，感觉她既可怜又可爱。

  米娅继续讲着她的故事：“我特别崇拜第一代英雄特工们。在战争结束后，我向父母说出去雷明学院申请学员的想法。父母的反对是意料之中，可是没想他们会把我禁锢在家里。一次偶然机会下，我借助马卡洛夫大叔的帮助，才逃离那个“封建”之地。在后来的时间里，我有将近半年没见过我的父母了。”

  “很显然，你也是一个不合格的子女。”费尔斯忽然说话了，两人望向他。

  “换作是我，我宁愿一辈子遵从父母的旨意。可惜我却再也不能见到他们了。”

  “他们怎么…”米娅还没问完，弗朗西斯一把抓住她的肩膀，摇了摇头，示意她别问。

  “他们死了！”费尔斯直接说了出来，“是在能源战争开始之前去世的。”

  米娅低下头道歉，“对不起啊，我没想到。”

  “没关系，反正都是陈年旧事了。”费尔斯倒没有怪罪的意思。

  与此同时，凯特等人已经到达治安厅门外了。

  “吉伯特，你和我进去。你们两个先待在车上。”凯特简单吩咐一句就匆匆下车了。

  两人进到里面，迎面看见前台一名警卫坐睡在椅子上，两脚搭在台面，报纸罩住脸部。

  “喂，”凯特立即上来一手拍响桌面。

  “啊，啊，”警卫被惊醒，手忙脚乱地摔到地下。他拿掉脸上的报纸，迷迷糊糊地看着凯特不友善的目光。又瞅了手表一眼。“我说女士，现在凌晨四点。你不去睡觉，跑来这里有何贵干啊？”

  “我是来为我的学员做担保的。”

  “你的学员是？”

  “他们是在码头被捕的三名特工。”

  “那三个人啊，”警卫站起身，走出前台。“不过要办保释，必须要经过局长批准。可惜他今天休假了。”

  “我们的情况紧急，没有太多时间跟你们浪费！”凯特已经用右手抓住枪柄，见软的不行，随时用武力威胁一番。

  这架势让警卫吓得连连后退几步，“喂喂喂，别乱来啊。这里可是加州不是格里夫兰，你们在这里劫持犯人，恐怕没那么简单。”

  这时，瑞德警官从里面走了出来，“三更半夜的，到底是谁在外面吵吵闹闹的啊？”

  那个胆小的警卫赶紧朝瑞德招手呼救，“长官，有两人闯进这里你们惹是生非。”

  凯特回头看去，两人当场愣住了。

  “卡莱尔小姐！”瑞德一眼就认出是故人。

  凯特倒有点认不出对方，打量几秒钟，才勉强说出：“你是…瑞德·莫里斯？”

  “嗯，好久不见啊，你们来洛杉矶干什么？”瑞德很是客气地问道。

  看到有熟人在，凯特心里一下子就踏实了。“这个说来话长，我们现在有任务在身，急需保释被你们拘留的特工人员。”

  “我知道了，请跟我来吧。”说罢，瑞德走向通往牢房的走廊。

  凯特和吉伯特毫不犹豫地跟上去，留下一脸懵逼的警卫在原地。

  监禁室里，米娅他们还在互相倾诉自己的故事来打发时间。忽然听到“咔嚓”一声，室门打开了。

  瑞德带着俩人进到里面。

  教官的出现，令弗朗西斯三人喜出望外。

  “抱歉，让你们久等了。”

  “卡莱尔教官！”米娅激动地扑向凯特。呆在这里真是委屈了小萝莉。

  她又盯了一眼瑞德，“哼，你们会后悔的。”

  “住嘴，”凯特轻弹着米娅的额头道：“多亏了莫里斯警官，你们才能这么快出来。”

  米娅这大小姐脾气倒不会轻易道歉。

  瑞德：“对了，北街夜总会发生的流血事件和你们的任务有关系吗？为什么奥朗集团的人也在其中？”

  “吉格斯·桑特与奥朗的人在夜总会阴谋交易，不料被对方算计杀害。他们抢夺“反物质”之核想借助加州海路偷运回北方。我们的任务就是想办法阻止他们。”凯特本不打算透露任务内容，见瑞德如此热心，还是决定告诉他。

  “那你们可能要失望了，”瑞德脸色立马变得严肃开来，“原先被捕的三名奥朗特工在市长的掩护下提前释放了，他们的货轮也在一小时前出发了。”

  “不，“反物质”之核必须夺回去，我们没得选择。”接着，凯特对她的学员们说：“事不宜迟，我们走吧。”

  正当他们离开监禁室的时候，瑞德又追上去叫住了凯特。

  “等一下，我想到个点子，能再尽一份力。”…

  场面转换到洛杉矶城市海关。

  瑞德驾驶警车搭载凯特等人来到此地。然后，又迅速带领他们绕过安全检测系统，潜入警用摩托艇库房。

  瑞德从保险箱里扯下一条钥匙递给凯特，催促道：“快，趁海关警察换岗的时间，你们就从这里出发。可以直接通行，追上奥朗集团的货轮大概十几分钟就够了。”

  此刻凯特有点担心起瑞德，“你因私废公帮了我们这么多忙，回去怎么面对上司？”

  瑞德微笑着摇摇头，似乎并不在乎。“放心吧，最多就是没了个高职。比起这些，我该庆幸赫连曾欠你的一条命我总算替他回报给你了。”

  “你们快走吧，再不走就来不及了。”瑞德再次催促。

  “嗯，非常感谢你的帮助。”作为特工任务第一，凯特也只能祝他好运了。“霍克教官，由你来启动摩托艇吧。”她把钥匙丢给了吉伯特。

  吉伯特接住钥匙，便插入孔内，引擎声响起。其他人纷纷登上摩托艇。

  瑞德按入指纹密码，出海口的铁门随即升起。摩托艇翻动一层层波浪，驶出海关。

  出到洛杉矶的海上范围，弗朗西斯心里憋了很久的疑问终于说出来了：“那个警官可真是个大好人，他是教官你的朋友吗？为什么还提到了赫连前辈？”

  “他曾经也是雷明学院的学员，只可惜在特工晋级考试中落选，被迫离开学院。另外他和赫连·莫里斯是表亲关系。”凯特说着，脑海里又浮现出过去的画面。

  “啊？”众人听了之后，都不可思议地盯向凯特。除了开船的吉伯特，眼睛要往前看…

  时间：凌晨四点，地点：奥朗集团货轮。

  船底的走廊上，威廉姆斯带着西蒙和文森特来到一个舱室门前停下。

  威廉姆斯转过身问道：““反物质”之核就在里面？”

  “是的，议长先生。”文森特回答：“在收货之前就验证过了。”

  威廉姆斯看上去很不自在，“我的第六感告诉我，这场交易太不顺利，总觉得有什么空缺。我得亲自验证一下才放心。把门打开。”

  “遵命。”西蒙走上前，解锁了舱门开关。

  踏进里面，室内一个类似于主控室的模样。“反物质”之核已经卸下车厢和控制屏幕隔着一层厚实的防辐射玻璃。

  威廉姆斯眼前的实物的确和传说的一样，形状如球体，直径约为一米，表层被无数道蓝光围绕着。

  “可以开始了。”威廉姆斯命令着。

  “首先是能量测试环节。”西蒙拉起控制盘上的一个阀门。屏幕上显示出的数值自动计算开来。几秒后弹出一个红色方框——“质量为零”！

  “额？”西蒙心里立刻紧张下来，“怎么会这样？”他想着，又点击了几下键盘，重新计算。结果依然不变。

  威廉姆斯虽然没看见屏幕的数值，但他发现西蒙的脸色很难看，不用说肯定是坏事了。

  “测量的结果如何？”

  “不可能的！”西蒙像是没听见，他一边自语着，一边疯狂地敲打键盘，情绪有点不稳定。

  “你在干什么？”文森特赶紧上前抓住西蒙双手，试图让他冷静。

  威廉姆斯不敢刺激他，便低声下气地问：“尼尔森特工，到底怎么回事？”

  西蒙稍微回过神来，“这个“反物质”之核居然没有任何质量反应！”

  “怎么可能？”文森特不相信地反驳，“在码头验货的时候，你不是已经确认过了吗？”

  “我也搞不明白，当时用仪器检验，的确是属于“反物质”之核的能量频率。可是现在，它的能量莫名其妙被抽空了。”此刻西蒙也是满脑子疑问，他感觉自己要疯了。

  “那就是说我们白忙活了。”威廉姆斯露着诡异的笑容，他很想抓个倒霉蛋来出顿气。另一面又禁不住去想：“是谁有这么大的能耐，能够彻底抽空“反物质”之核的能量？”…

  场面转换至海面上。

  凯特等人搭载的摩托艇终于追上货轮了。

  “我先侦察一番。”吉伯特遥控着幽浮飞上货轮。

  接着，看手表屏幕里幽浮传送过来的画面：甲板上，三名佣兵正在巡逻。

  “用压缩空气弹解决掉吧。”凯特建议。

  “嗯。”吉伯特手动瞄准三名佣兵的致命点，幽浮瞬间射出三颗无声的子弹，佣兵中弹随即倒下，没有发出多大的声响。

  扫除甲板的障碍后，凯特下命令：“行动！”