“小姐，不好意思，冒昧地问一句，那个黎什么的跟你有仇吗？”旁边的老外突然转过来问可乐，用着不太纯正的普通话。

  可乐没想到老外能听懂自己的话，被吓了一跳，下意识摇摇头道:“没有啊。”

  “可是……我听着你好像一直在骂他……是吗？”老外疑惑地问。

  可乐被问得有些不好意思，原本冷静下来的她脸上又浮现起两朵红云，不过她看老外疑惑不解的样子，眼珠一转，然后笑着说:“我是骂他，可我跟他没有仇，不仅没仇，关系还很亲密呢！”

  这下老外更是一头雾水了，他不可思议地看着可乐问:“what？你们关系很好？你还骂他？”

  “哈哈，你这就不懂了吧！”可乐一脸得意。

  “请您告诉我什么意思好吗？”老外一脸虚心求教的样子。

  “你听过中国的一句话‘打是亲，骂是爱’吗？”可乐笑着问。

  毫无意外的，老外傻傻地摇着头。

  可乐一本正经地开始当“老师”了:“这句话的意思就是打和骂一个人是对那个人的喜欢，你越是打骂就代表你对一个人越是喜欢！”

  “what！所以说……如果我喜欢一个人就应该打她和骂她？”老外瞪大了眼睛问。

  可乐顿了一下，感觉这老外问的好像哪里不对劲，但一时又没想起来，所以只好点点头表示赞同。

  “Chinese culture is really extensive and profound！博大……精神（精深）！”老外感叹忍不住感叹。

  “嗯嗯！”可乐点点头。

  “你好可爱！”老外热情道。

  可乐难得有些腼腆地冲老外笑了笑道:“谢谢！”

  “对了，我叫Daniel，你可以叫我小丹，很高兴认识你！”老外高兴地说。

  “小丹？”可乐有些不确定地看着丹尼尔。

  丹尼尔笑着点头，看可乐似乎颇为“惊恐”的样子，疑惑地问:“有什么问题吗？”

  有！当然有！可乐忍不住咽了一口口水，您可是一位三四十岁的大叔了吧，我怎么好意思叫得出口啊……小丹……

  不过可乐却是摇摇头，勉强道:“没……没问题。”

  “那你觉得我的名字好听吗？小丹……是我来中国的第一个朋友帮我取的！我很喜欢！”丹尼尔毫不掩饰对自己的中国名字的满意。

  可乐呵呵地傻笑，忍不住嘴角抽搐，暗想，您这来中国的第一个朋友还真好，给你取了个这样的名字，和您的形象实在是不符啊！真不知是为你好还是害你的……

  “你叫什么呢？”丹尼尔大叔问。

  “你叫我可乐就好。”

  “可乐？Is cola？”

  可乐点点头，可乐还没从“小丹”的惊吓中回过神来。

  “Cool！我猜你肯定很喜欢喝可乐！”丹尼尔大叔笑容笃定的说，“居然用它当名字！”

  可乐嘴角又抽了抽，忍不住道:“这是我爸妈给我取的名字，不是我取的……”

  “哦……那我猜你爸妈肯定喜欢喝可乐！”丹尼尔一副恍然大悟的样子。

  可乐:“……”

  ……

  丹尼尔是一个很热情开朗的大叔，也很健谈，在飞机上和可乐聊得很开心。

  就这样，一趟空中之旅，可乐收获了一个来自于加拿大的大叔朋友。