不是……这人看起来怎么这么眼熟呀？“祁正？”祁正转过脸来，看到顾老，非常淡定，“顾老，您好！”“你这是给小许洗衣服？”现在洗衣房里所有人都知道顾老口中所说的小许是谁，所以听到这话，纷纷诧异又好奇地看向祁正。“对啊，不然还能给谁洗。”第二天工地上所有人都知道了，小许老师已经结婚，而且是军嫂。祁正刚送媳妇出门去工地，就被人请到距离招待所没多远的办公室。“祁正，你可真有本事啊！连这地方你都能找过来。”祁正大大咧咧地坐在办公桌对面，说：“首长，那天您给我家桐桐打电话，您的声音我一听就听出来。我找到这，根本不费劲。”“知道你能干！知道你聪明！我就问一句，你什么时候走？你爸正满世界找你呢。”“我是来给桐桐做后勤的，她这边的工作什么时候结束，我什么时候走。”“你白天滚去市里，晚上再回来做洗衣服的后勤也一样！滚吧，陆指学院的车在楼下等着。”军校和地方大学不太一样，有的时候寒暑假有任务，就直接把寒暑假给取消了。得知有实战经验的祁正正在休假，领导们就趁机让他去给大四准备实习的学员讲讲课。如果是平时，祁正可能不会接这活，可现在不是住在人家的地盘上吗，只能同意。反正也就一周的时间，每周去一次，也不算耽误事。就这样，夫妻俩白天各忙各的，晚上回招待所，祁正给许疏桐带好吃的零食，洗完澡后还给她洗衣服。第四天的时候，顾老在洗衣房里看祁正又在给许疏桐洗衣服，已经见怪不怪的他对祁正说：“祁正，明天下午我带小许去市里参加一个会议，如果晚的话，我们就在市里住一晚，先跟你报备一下。”祁正问清楚明天他们开会的地方，就没有再说什么。开会的地方位于接待外宾的酒店，来了之后，许疏桐才知道原来是国外民间团体的访问，团体成员里绝大多数是学者，这些学者也包含了城市规划方面的专家，顾老当然不会放过这个机会，跟外国同行交流。许疏桐来之前，无论如何也没想到，她今晚在这里竟然会遇到周晓舟和周春月母女俩。来到酒店的时候正好是晚饭的时间，大概是因为这几天在工地，跑来跑去，消耗得也快，来酒店后，顾老很快被请走，跟相关的国外同行愉快交流，许疏桐就直接去了自助餐，饱餐一顿。大概是为了照顾老外，自助餐区居然有可乐。来到这个世界，这还是她第一次喝到久违的快乐水，许疏桐一激动，多喝了两杯。不远处，周春月看到许疏桐毫不矜持地吃吃喝喝，心里就忍不住鄙视。哪来的乡下人，没见过吃的吗？其实从许疏桐进来的那一刻，周春月就已经注意到她，因为她长得太出众。刚刚和周晓舟分开之前，她还十分笃定地对周晓舟说：“舟舟，今天晚上来这里的年轻女孩，你最好看！”窝在家里几天的周晓舟，终于等到翻身的机会。外事部门的领导通知她，今天有国外民间团体来交流，她可以去看一看，必要的时候充当翻译。因为不是什么正式的外交活动，周春月也以艺术界的头衔陪着周晓舟一起来看看。就在刚刚，有人把周晓舟叫过去，帮忙翻译。百无聊赖的周春月往门口一看，一眼就看到一个老头带着一个年轻的女孩进来。紧接着，老头被其他人叫走，女孩就直接去自助餐区吃吃喝喝。周春月在心里嘀咕：那老头看起来很面生，估计不是什么大人物，多半是哪个大学的穷酸教授，没准还是四年前刚从牛棚回来的人。所以带来的女孩，才会直接跑去吃东西，生怕便宜没占到的样子。许疏桐当然不知道自己吃个东西都能被人推测身世，食物摆在这里不就是被人吃的吗？刚刚把喝可乐的杯子放下，就有人上前和许疏桐攀谈。“请问你是不是许老师？”许疏桐说：“我姓许。”“太好了！能够在这样的场合见到你！”通过这人的自我介绍，许疏桐很快就得知，他是顾教授的学生。他就像是粉丝见到偶像一般，向许疏桐讨教了一些问题。周春月从他们的对话中听明白，原来这个贪吃鬼居然就是那个让她的女儿沦为笑柄的罪魁祸首。许疏桐应付着热情的粉丝，根本不知道之前鄙视她的目光，变成了怨毒。酒店的小会议室里，周晓舟给一位学者做过翻译后，立刻问旁边的领导：“处长，我下飞机去单位报到的时候，给我安排的岗位可不是刚才您介绍的那个。”刚刚领导把周晓舟介绍给别人的时候说：“这位是我们外事部门翻译处的文职人员。”居然是文职人员，而不是翻译！处长脸上没什么表情地说：“如果你对岗位工作有什么不满，可以明天回单位的时候再说。”“为什么要明天再说！我希望你现在就说清楚！就因为我一次的工作失误，就否定我过去一年的工作吗？”过去几天，周晓舟一再强调，她那天是因为刚下飞机时差没倒过来，精神不好才会出现的失误。但是刚才，在旁边听她翻译，处长能找到好几处偏差。人家说的明明是“我曾经去过那里”，她却翻译成“我不曾去过那里”，天差地别！处长招手，把秘书叫过来，小声地对他交代一番。没过多少会儿，秘书再次返回时，带回来一个人。许疏桐进来看到周晓舟，也有些意外。周晓舟虽然脸上挂着微笑，眼神却怨毒得很明显。处长微笑着对许疏桐说：“许老师，不好意思，占用你一点时间，我听说你是海州大学今年刚毕业，并且并非外国语专业的学生，对吗？”听到这话，许疏桐已经基本猜测得到，这位处长把自己叫来是为什么。不就是让她来作对比，告诉周晓舟——你真的很差劲。周晓舟确实非常差劲！“是！我不是学外语的！”回答问题的同时，许疏桐把旁边的电视打开。此时正好是七点几分，正好是国家台的新闻时间。许疏桐对周晓舟说：“你能同时把新闻翻译出来吗？”周晓舟说：“有什么不能的！”憋着一股气的周晓舟，努力地用最标准的英文翻译。前面两分钟，周晓舟翻译的还算顺利。“自三伏天以来，全国各地气温居高不下……”三伏天怎么翻译了？很快，周晓舟就卡壳儿了。“酷暑难当”，又应该怎么翻译？“火云如烧”，是什么意思了？周晓舟慌张不已，脑子乱作一团。她停顿下来后，许疏桐就接着把后面的新闻翻译下来，整整10分钟的时间，完全做到了同声传译。处长还有他的秘书都听呆了，这样的人才，难道不应该去外事部门吗？打断许疏桐的，是气急败坏的周晓舟。周晓舟直接把电视关掉，瞪着许疏桐，咬牙切齿：“你是在羞辱我吗？你以为你是谁呀？”许疏桐露出气死人不偿命的微笑，“对呀，我就是在羞辱你！没那金刚钻别揽瓷器活。随便找个养老的岗位老老实实呆着不行吗？何必自取其辱！”就这种草包，也好意思说和祁正有婚约，这不是侮辱人吗？你羞辱我家小正正，我就羞辱你！咋啦？第62章 带媳妇回家旁边站着的处长和秘书, 看着小许老师，目光里充满了崇拜。这年头，还是有本事的人过得快活, 可以不畏权势, 不用考虑对方有谁撑腰。比如小许老师，听说有领导想让她来京城, 她根本不感兴趣。毕业的时候，也放弃了正海州工作的机会。国内大城市争抢的人才, 凭什么要对你一个关系户低声下气？气得浑身发抖的周晓舟正准备对许疏桐破口大骂, 就被秘书给劝（拽）离。出门, 秘书迅速从外面把会议室的门关上, 然后站在门口，挡住周晓舟, “周晓舟同志，何必自取其辱？你一个出国留学多年，还有一年工作经验的外事人员, 居然还不如一个在国内大学刚毕业的人。无论如何也说不过去是吧？给你自己留点面子，给我们部门留点面子吧！”连一个破秘书, 都敢这样跟自己说话？周晓舟突然觉得, 一切都失控了。会议室里面的处长, 放低姿态虚心请教, “小许老师, 你平时都是怎么学英语的？”呃……这算是有金手指了, 她从小上的就是双语幼儿园, 家里的保姆是会英语的。出国留学之前，她已经可以无障碍地和外国人对话。留学生活还不到一半，回国的时候得知, 亲生父亲和后妈都在提防学建筑设计的她，怕她毕业后回家里的房地产公司，损害他们的利益。许疏桐就想另谋出路，跟室友一起学服装设计，学了一段时间后，她就很清楚自己和室友有很大的差距，她在这个行业肯定混不到天花板的位置。还能干什么呢？许疏桐曾经想过当翻译，因为她有非常好的语言天赋，在国外一年多，就已经通过班里来自其他国家的同学，除了英语之外，还熟练地掌握了另外三门外语。翻译想要做到天花板的位置，其实也很难，并不像外界看起来的那么简单。比如，诗歌诗词的翻译，各国俚语的翻译。又或者有些人不喜欢说话的时候停顿，一说就是十几分钟，译者不仅仅要记录，还要在对方说完之后把内容准确无误地翻译出来。正儿八经的翻译，根本不像周晓舟以为的那样，只需要把双方沟通的内容的专业术语掌握好，就能当好翻译。许疏桐灵机一动，对处长说：“我从小就学英语啊！我外公外婆都是留学生，我母亲上大学的时候也出国交流了一年。我从小就是双语教育。”关于原主的母亲和外公外婆的情况，确实有据可查。只不过，因为年代的特殊，他们其实并没有对许疏桐实行双语教育，原来的许疏桐口语方面或许有欠缺，但英语成绩一直都名列前茅。处长眼睛更亮了，这可真是个当翻译的好苗子啊！